Domkirk tiene una visión en donde Hitomi se encuentra frente a un Mecha destruido. Los soldados Zaibac hablan sobre la chica de la luna de ilusión. En un pueblo junto al mar de la tranquilidad se encuentra la tripulación del Crusade bebiendo. Hitomi se sorprende al enterarse de que la boda entre Mirana y Dryden ya ha sido arreglada. Hitomi, Dryden y posteriormente Ban, Mirana y su hermana Eries se reúnen, Mirana se encuentra eligiendo vestidos cuando Hitomi entra y Mirana le pregunta a Hitomi si su vestido esta bien y le pregunta que si la visitó por el asunto de la boda, y ella dice que esta bien, ya que el es apuesto y tiene dinero... . Entonces Hitomi recuerda las expresiones de felicidad de Mirana y Allen cuando se encontraron. Hitomi dice que es una mentira, pero después pide disculpas al darse cuenta que si la boda continua Allen se encontrará libre. Mirana le pide a Hitomi que le diga su suerte. Hitomi duda por un momento pero después toma sus cartas de tarot. Mientras tanto Folken y Domkirk hablan sobre el destino y sobre la chica de la luna de ilusión. Hitomi encuentra a Ban el cual le da una fruta e inicia una platica sobre Atlantis y sus planes. Hitomi se encuentra desconcertada, se encuentra en un puente, avienta una piedra al agua y murmura "idiota" (bella escena por cierto...) Allen se encuentra visitando el cementerio donde se encuentra enterrada su madre. La hermana de Mirana, Elise aparece y comienzan a platicar sobre la boda. En la capital de Astoria comienza a llover, al refugiarse Hitomi apena al ver una pareja besándose. Folken da instrucciones a una de sus chicas-gato sobre Allen schezar y Hitomi Kanzani "Unmei Kaihen" dice. El cambio en el destino planeado de Domkirk esta iniciando. En la lluvia Allen piensa acerca de Mirana. Hitomi piensa de Amano (en la Tierra). Allen y Hitomi se encuentran bajo la lluvia y se besan, al mismo tiempo Folken besa a su chica-gato. Domkirk al ver, no hace ningún comentario.
Mientras Allen y Hitomi se encuentran juntos en el puente, Ban los ve y se
aleja caminando. Más tarde Allen va al cuarto de Hitomi y le explica que el aún
ama a Mirana. Las dos chicas-gato tienen una pelea de entrenamiento muy violenta
e inician una discusión sobre sus sentimientos por Folken y recuerdan como el
las rescató cuando eran pequeñas. Mirana busca en su cofre de joyas por un item
en particular, y sorprende al hombre-mole el cual se encuentra merodeando cerca
de un cofre y éste le entrega una joya. Folken da instrucciones a sus
chicas-gato las cuales entran a una máquina la cual les mejora sus cualidades
(¿?) Hitomi se recarga en una pared, pensando si el matrimonio de Mirana
realmente saldrá bien y mientras piensa en Allen y Ban, Mirana se acerca y la
asusta. Mirana le pide a Hitomi que le lea su fortuna. Hitomi ve a trabes de las
cartas que la boda será un desastre (en otras palabras caerá bajo el esquema de
control de Domkirk), pero omite esta información. La ceremonia inicia al pasar
la novia por el canal.
El padre de Mirana, el rey Aston se encuentra sentado en
una silla de ruedas. Hitomi en la multitud tiene una tarjeta en su mano. Murmura
algo y la gente que esta cerca de ella le preguntan su significado. Ella dice
que es nada, y que la pareja es muy afortunada. La boda continua. La nave de
Folken se acerca y las chicas-gato tienen la orden de capturar a Hitomi. Hitomi
tiene una horrible visión de la ciudad bajo ataque y corre gritando que la boda
debe detenerse, sin embargo se tropieza en la alfombra y Mirana y Dryden se
besan. La nave tapa al sol y los dos gaimelf de las chicas-gato descienden para
atacar. ¿Por qué?, se pregunta el rey. Ban vuela en Escaflowne (en modo dragón)
y combate contra una de las chicas-gato en el aire, Tiene muchos problemas y al
tratar de alejarse la chica aparentemente espera que caiga en el campo y tiene
problemas con Escaflowne durante el aterrizaje. Durante la pausa en la batalla
Folken expresa sus demandas, y la primera es que la chica de la luna de ilusión,
Hitomi Kanzaki sea entregada. Hitomi le confiesa a Mirana que la boda seria un
desastre pero que le mintió porque deseaba que la boda se llevara a cabo y que
ella ama a Allen (las caras en esta escena son impresionantes). Hitomi, quien
evidentemente ya esta cansada, se entrega al Teiring, diciéndoles que ella es la
chica de la luna de ilusión y la que ellos desean.
Una de las chicas-gato usa los tentáculos de metal líquido de su Teiring para tomar a Hitomi la cual grita de dolor. Ban corre a rescatarla pero es rechazado. Una de las chicas-gato dice de forma satisfactoria que Folken estará contento. La nave, arriba, se mueve y se vuelve a ver el sol, inmediatamente la chica-gato es encandilada y Hitomi es dejada caer, la cual es cachada por Allen. Foken se disculpa. Nayra choca al tratar de llegar a la nave de Folken (parece ser que las chicas-gato son ahora afectadas por la luz brillante). Hitomi dice que la devastación es su culpa. Dryden dice que no. Erya regresa a la nave de Folken, mientras Narya sale del canal. Hitomi atiende a los heridos, pero es capturada por Narya la cual la lleva fuera de la ciudad en un bote mientras suena la alarma. En el bote, Hitomi se entera de la historia de Narya y Erya. Hitomi es llevada a los bosques por la noche, en un carro. Ella trata de convencer a Narya de desistir a la causa Zaibach. Al chocar el carro donde viajaban Hitomi en vez de escapar venda el brazo de Narya y Hitomi se convence de que Narya no es tan mala. Pero esta última dice que no la matará pero la llevara ante Folken.
Ban Vuela con Escaflowne buscando a Hitomi. Es atacado por el Teiring de Erya pero finalmente puede detectarlo y lo ataca mientras grita el nombre de Hitomi y causa daño a la nave la cual cae. Ahora en un bote cerca de la costa, Hitomi discute con Narya mientras ésta última la golpea diciendo que guarde silencio. Erya aterriza mientras Ban ataca la nave. Nrya empuja a Hitomi y entra a su Teiring sola y se marcha. Hitomi es visualizada por Allen en el Crusade. Mientras los hermanos se enfrenan uno a otro, el teiring regresa y golpea a Ban. Narya discute con Folken y la nave cae en llamas. Ban cae con Escaflowne, Se ve un Teiring alejándose de la nave y Ban se pregunta si su hermano se encuentra en ella.
Folken es visto con sus chicas-gato. Una dice que lo que paso fue buena suerte. Folken dice que eso es lo que piensa. En una conferencia en la capital de Astoria. Hitomi le pregunta a Allen que como le fue. -Pasan varios nobles viendola con desprecio-. Ban se encuentra de mal humor y se aleja diciendo que él es el rey de Fanelia. Allen le pide a Hitomi que no diga nada. Mientras ella se encuentra sola en su cuarto su pendiente brilla y se pregunta quien la llamará, al tiempo que se escuchan aullidos. Un mensajero de Foken le pide a Ban que pase a encontrarse con él. Ban tiene recuerdos de su infancia. Todos se dan cuenta de que Ban y Hitomi están desaparecidos y corren a buscarlos mientras el hombre-Mole sale y dice que vio a Hitomi y Ban juntos la noche anterior. Ban y Hitomi estan volando en el Escafdlowne. Folken espera en las ruinas (de Fanelia). Su acompañante le informa que alguien se acerca. Cuando Hitomi se acerca el acompañante aclara que la había visto a ella con Ban. Ban esta furioso con su hermano y al ver que Folken está solo lo amenaza con su espada, pero Hitomi protesta. Abruptamente aparecen dos dragones. Aparentemente son atraidos por emociones de odio. Hay una escena de recuerdo donde se ve como Folken perdió su brazo con un dragón el cual fue reparado por los Zaibach, reaccionando con horror al ver su brazo artificial, pero accediendo a servir a Dornkirk. Ban le dice a Hitomi que se aleje pero es enfrentada por el segundo dragón. Folken la toma y la empuja a las ruinas de un edificio, y en murmullo le pide que este callada. Hitomi discute con Folken. Aparentemente Narya ha muerto, Son interrumpidos poe el par de dragones que amenazan a Ban. Folken vuela y le pide a su hermano que suelte la espada y los dragones se retiran. Hay recuerdos de la infancia de los hermanos. Folken le ofrece su mano a Ban, remarcando que son reyes.
Folken, quien ha cambiado de bando, asiste a una conferencia en Astoria y
solicita una reunión en el hall. Ban se ve molesto. Los ciudadanos se encuentran
limpiando los escombros dejados por el ataque Zaibach. Merle, Hitomi y los otros
hacen lo que pueden para ayudar a los hambrientos. En una iglesia llena de
refugiados Merle y Hitomi discuten lo usual. Hitomi tiene una conversación breve
y afilada con Allen en la cual termina diciendo que ella regrezara por sí misma.
Al correr Hitomi se encuentra con Folken y comienza a platicar. Ana nave de
Astoria entra a una base bajo tierra. Hitomi y Allen se encuentran, y Allen
confiesa que él es el padre del príncipe Sid (de la provincia de Freid). Él dice
que ama a Hitomi y que se quiere casar con ella.
Dilandau, ahora más inestable que nunca le pregunta a su guerrero-perro
Jajuka que ha sido de sus compañeros (los de Dilandau). Por cada nombre Jajuka
dice que esa persona está muerta. Dilandau llama a su gaimelf. En el Crusade
Allen le dice a Ban que quiere casarse con Hitomi . Hitomi le ayuda a Mirana y
le pregunta que si puede hablarle como amiga y le pregunta que si Allen es un
chico tipo playboy. Mirana no da una respuesta clara pero por la forma de la
respuesta es evidente que a Mirana le sigue gustando mucho Allen. Los Zaibach
montan un ataque a la base de Astoria mientras Ban y compañía están en camino
para reforsarla. Ven el ataque desde el aire y Allen le dice que él usara el
gaimelf Scherezade. Ban deciende sobre Escaflowne. Dilandau en el gaimelf Rojo
causa muchos problemas. Ban se enfrenta a Dilandau junto con Allen. Mientras
tanto Hitomi siente el progreso de la batalla y se pregunta quien morirá en esta
ocasión. Hitomi siente que sus campeones se estan llenando de odio y les pide
que se detengan. Dilandau el cual (nuevamente) esta entrando en pánico esta a
punto de ser matado por Ban cuando Jajuka se interpone y la máquina Zaibach para
el control de la suerte se activa, llevando a Dilandau a un lugar a salvo. Es
seguido por Jajuka. Al terminar la batalla Hitomi va a ver a Ban y Allen y
protesta a cerca de la forma en que Ban dio lugar al odio durante la batalla.
Ella les dice que será mejor que regrese a la luna de ilusión. ¡Y lo hace!,
desapareciendo en un rayo de luz (¿¡como le hizo!?) y despierte en la enfermería
de su escuela justo como si se hubiese desmayado durante una carrera.
Hitomi despierte en la enfermería de su escuela. Amano (el chico que le
gusta) esta recargado, parece haberle contado sobre Gaea, porque el dice que
ella es muy romántica y claramente piensa que solo lo ha soñado (Noten que
Hitomi ha regresado al punto del principio de las series donde se desmaña
durante una carrera y que ahora lleva su traje de deporte, no el uniforme de la
escuela).Un grupo de compañeras platican, preguntándose si Hitomi llegará y
después se van. Amano ve el pendiente. Hitomi le explica que lo obtuvo de su
abuelo. La amiga de Hitomi Yukari entra y se ve algo ansiosa y dice que ella ama
a Amano. En su viaje a la casa en tren Hitomi ve una pluma blanca como las de
las alas de los Atlanteanos. Mientras tanto en Gaea en la capital de Astoria el
resto de la compañía se pregunta dónde estará Hitomi y Ban dice que ha regresado
a la luna de ilusión. En su cuarto Hitomi mira unf fota de ella, Amano y Yukari,
en la foto es ahora obio que Yukari está viendo a Amano en una forma especial.
La madre de Hitomi la llama y le dice que no llegue tarde, el viento sopla y una
carta de Tarot cae.
En Gaea una figura femenina camina por los bosques, Allen está sentado
hablando a su padre muerto y pensando en hitomi y su hermana perdida Serena,
justo cuando Serena llega. Hitomi levanta la carta. Es un dragón -¿Escaflowne?.
En un techo Ban se encuentra sentada. Merle lo molesta para que le diga que
piensa, ¿Es Hitomi?, Él la desmiente, pero ella le dice que miente. Allen y la
princesa Elise (la hermana de Mirana) visitan la tumba de su madre junto con
Serena. ¿Realmente es Serena?, pregunta Elise. Allen aclara que son 10 años
desde que vió por última vez a su hermana. Serena atrapa a una mariposa y
comienza a llorar transformándose en Dilandau quien pregunta que en donde se
encuentra y comienza a gritar llamando a Jajuka. Un gaimelf se materializa y se
lo lleva. Allen y Elise quedan ambos petrificados. Folken explica que esta
transformación es trabajo Zaibach como resultado de uno de los experimentos de
Domkirk. En la Tierra, la mente de Hitomi no esta en su clase, ve otra pluma
aparecer y posteriormente disolverse. En la siguiente escena con Hitomi en su
uniforme de correr Hitomi dice que desea encontrarse con él (Evidentemente con
Ban). En Gaea, Ban vuela en Escaflowne en dirección a la luna de ilusión. Hitomi
ha preparado una situación similar cuando Ban apareció por primera vez. Y le
pide a Amano que le desee suerte. Yukari enciende las luces de la pista. Ban
aparece en Escaflowne y se la lleva, siendo seguida por el pendiente. Y ellos
regresan a Gaea "un mundo cálido" dice Hitomi.
Hitomi y Ban aterrizan en Gaea. Ban envía a Hitomi en una nave a la capital de Astoria. Hitomi y Allen se reunen y ven llover. Un es un día feliz, pero Ban envió a Hitomi a la capital por su seguridad (Notarán que Hitomi nuevamente viste su uniforme escolar) Mirana ve a Dryden y formalmente terminan su compromiso y matrimonio fallido. Dryden se quita el anillo y le dice que se ve realmente hermosa y al marcharse dice que el aún la ama. Hitomi visita a Folken. El cual se encuentra construyendo su propia maquina de control de la fortuna en pequeño. Hitomi tiene una visión de la muerte de Foken y le pide que le explique lo que está haciendo. Mirana y Allen se reúnen, Ella le enseña el anillo que Dryden le regresó. Dilandau y Jajuka se reúnen "ha pasado mucho tiempo" dice Dilandau refiriéndose a la batalla por venir. Las fuerzas inician la batalla, Merle tiene miedo y Hitomi le pregunta que le pasa en un intento de tranquilizarla. Ella le dice a Merle que Ban estará bien. La flota aérea de la alianza suelta lo equivalente a una bomba nuclear con un efecto devastador, vaporizando gran parte de la flota Zaiback y causando algo de daño a las fuerzas de la alianza. Esto provoca desacuerdos y rupturas de la Alianza. En la capital Hitomi ve el brillo en el cielo y oye un tronido distante. Hitomi teme que Ban pueda ser asesinado y tiene una visión sobre su muerte. Ella pide a Folken ayuda, el cual toma su abrigo y sus alas aparecen. El plan de Folken es llegar a los cuarteles generales de Domkirk usando la pequeña máquina que construyó y matar a Domkirk. Hitomi se desmaya ya que sabe que esto significa la muerte deo Folken. Folken dice que el no se preocupa por su vida mientras ambos son transportados s los cuarteles de Domkirks al activarse la maquina. Folken vuela y mata a Domkirk pero es herido por un fragmento de su propia espada cayendo desde la altura y muriendo dejando a Hitomi petrificada. Ban presiente la muerte de su hermano y viendo recuerdos de su hermano vivo comienza a llorar.
Una luz brilla en el palacio de Domkirk, La batalla continua. El crusade se
encuentra con una nave zaibach enorme y choca. El fantasma de Domkirk se aparece
ante Hitomi, Su máquina del control absoluto de la suerte se activa "los humanos
quieren paz y felicidad. Si llego a quitar la mala fortuna a la gente, los
humanos no tendrán envidia, llegando a la paz perfecta y felicidad",
desafortunadamente los guerreros de la Alianza ven ventajas en la derrota de los
Zaibach e inician a pelear unos contra otros destruyendo los planes de Domkirk.
Hitomi le suplica que se detenga. En el campo de batalla Ban ve al Alseides rojo
de Dilandau y lo enfrenta, nuevamente Jajuka interviene. En una escena de
recuerdo se ve como Jajuka ofrece alimentos a la Serena encarcelada. En esta
ocasión Ban mata a Jajuka y Dilandau se convierte en Serena. Hitomi llama a Ban
y le pide que se detenga. Allen corre a detener a Ban, pero este último esta
terco en matar. Ambos se preparan a pelear, Serena observa y llama a su hermano.
Hitomi trata de hablar con el alma de Ban tratando de evitar la pelea, pero
tiene poco éxito. El espíritu de Foken se le aparece a ella y Hitomi se da
cuenta de que es a Ban al que más ama.
Ban ataca al Scherazade y este cae pero
Ban no hace mas ataques y Allen sale y abraza a su hermana "la hermana de Allen"
se dice Ban a sí mismo. Allen dice entonces a Ban que Hitomi la espera. Ban
vuela pero al pasar por territorio Zaibach Escaflowne falla, Ban abandona la
máquina de guerra y continua en sus propias alas rescatando a Hitomi. Chicas
escolares platican en una plataforma del tren en Japón una de ellas le pide a
Hitomi que le diga su fortuna, pero Hitomi dice que ya no hace eso más. Mientras
tanto en Gaea la reconstrucción está en progreso. En una escena de recuerdo Ban
y Hitomi se encuentran frente a la tumba de Foken y ella le pregunta a Ban que
es lo que hará. Ban agradece a Escaflowne y desactiva al gaimelf al remover la
energiste de su pecho y aclara que pondrá a la máquina a dormir. Él dice que
quiere ver su mundo y ella dice que ella quiere ver a Ban, que ama a Gaea y
Fanelia. Pero... Se abrazan y varios personajes (algunos ya muertos) aparecen en
el fondo. El eleva el energiste y la envía a casa. En la secuencia de créditos
varios personajes incluyendo al hombre mole dicen adiós, después de los créditos
ella ve a Ban sobre el mar y dice "Ban, Estoy bien".
